Legge federale sul diritto fondiario rurale

¹L'af­fit­tua­rio può ri­nun­cia­re in an­ti­ci­po al suo di­rit­to le­ga­le di pre­la­zio­ne sol­tan­to in vi­sta dell'im­mi­nen­te rea­liz­zar­si di un ca­so di pre­la­zio­ne. La ri­nun­cia al di­rit­to di pre­la­zio­ne è di­chia­ra­ta in un at­to pub­bli­co; l'at­to pub­bli­co de­ve in­di­ca­re gli ele­men­ti es­sen­zia­li del con­trat­to che sa­rà con­clu­so tra il ven­di­to­re e il ter­zo.

²La ri­nun­cia è inef­fi­ca­ce se il con­te­nu­to del con­trat­to di ven­di­ta sti­pu­la­to tra il ven­di­to­re e il com­pra­to­re non è con­for­me a quan­to in­di­ca­to nel­la di­chia­ra­zio­ne di ri­nun­cia o se il con­trat­to di ven­di­ta non è con­clu­so en­tro sei me­si dal­la di­chia­ra­zio­ne di ri­nun­cia.