Legge federale sul diritto fondiario rurale

¹Se ven­de con l'azien­da agri­co­la an­che le per­ti­nen­ze azien­da­li (be­stia­me, uten­si­li, scor­te, ecc.), l'alie­nan­te può, in ca­so d'eser­ci­zio del di­rit­to di pre­la­zio­ne, di­chia­ra­re di sot­trar­le to­tal­men­te o par­zial­men­te al­la ven­di­ta.

²Se un'azien­da ac­ces­so­ria non agri­co­la è stret­ta­men­te con­nes­sa a un'azien­da agri­co­la, il ti­to­la­re del di­rit­to di pre­la­zio­ne può do­man­da­re l'at­tri­bu­zio­ne del­le due azien­de.

³Il prez­zo di ri­ti­ro del­le per­ti­nen­ze e dell'azien­da ac­ces­so­ria non agri­co­la è da­to dal va­lo­re d'im­pu­ta­zio­ne nel­la di­vi­sio­ne suc­ces­so­ria (art. 17 cpv. 2).