Legge federale sul diritto fondiario rurale

¹L'alie­nan­te può do­man­da­re che il prez­zo di ri­ti­ro sia au­men­ta­to in mo­do ade­gua­to, se cir­co­stan­ze spe­cia­li lo giu­sti­fi­ca­no.

²So­no cir­co­stan­ze spe­cia­li se­gna­ta­men­te un prez­zo d'ac­qui­sto ele­va­to dell'azien­da o in­ve­sti­men­ti im­por­tan­ti ef­fet­tua­ti dall'alie­nan­te nei die­ci an­ni pre­ce­den­ti l'alie­na­zio­ne.

³Il prez­zo di ri­ti­ro è in tut­ti i ca­si al­me­no ugua­le all'am­mon­ta­re del de­bi­to ipo­te­ca­rio.