Legge federale sul diritto fondiario rurale

del 4 ottobre 1991 (Stato 1° gennaio 2014)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 56

1I Can­to­ni pos­so­no pre­ve­de­re di­rit­ti di pre­la­zio­ne:

a.
su fon­di agri­co­li per le cor­po­ra­zio­ni fon­da­te per ese­gui­re mi­glio­ra­men­ti del suo­lo, nel­la mi­su­ra in cui il fon­do sia ubi­ca­to nel lo­ro pe­ri­me­tro e l'ac­qui­sto ser­va al­lo sco­po del­la cor­po­ra­zio­ne;
b.
su al­men­de, al­pi e pa­sco­li pri­va­ti per i Co­mu­ni, per i con­sor­zi di al­men­de o d'al­pi o per cor­po­ra­zio­ni si­mi­li del lo­ro ter­ri­to­rio;
c.
sui di­rit­ti di go­di­men­to e di par­te­ci­pa­zio­ne su al­men­de, al­pi o pa­sco­li per cor­po­ra­zio­ni co­me con­sor­zi di al­men­de o d'al­pi pro­prie­ta­rie di que­ste al­men­de, al­pi o pa­sco­li.

2I di­rit­ti di pre­la­zio­ne le­ga­li del di­rit­to fe­de­ra­le so­no po­zio­ri a quel­li can­to­na­li. I Can­to­ni fis­sa­no il ran­go di que­sti ul­ti­mi.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden