Legge federale sul diritto fondiario rurale

¹L'au­to­riz­za­zio­ne per l'ac­qui­sto di un'azien­da agri­co­la o di un fon­do agri­co­lo è ri­fiu­ta­ta se:

a.

l'ac­qui­ren­te non è col­ti­va­to­re di­ret­to;

b.

è sta­to pat­tui­to un prez­zo esor­bi­tan­te;

c. ¹

…

d.

il fon­do da ac­qui­sta­re è ubi­ca­to fuo­ri del rag­gio d'eser­ci­zio dell'azien­da dell'ac­qui­ren­te se­con­do l'uso lo­ca­le.

² Il mo­ti­vo di ri­fiu­to di cui al ca­po­ver­so 1 let­te­ra b non è per­ti­nen­te se l'azien­da o il fon­do agri­co­lo è ac­qui­sta­to nell'am­bi­to di una pro­ce­du­ra di rea­liz­za­zio­ne for­za­ta.²