Legge federale sul diritto fondiario rurale

¹L'istan­za di ri­la­scio di un'au­to­riz­za­zio­ne si pro­po­ne all'au­to­ri­tà can­to­na­le com­pe­ten­te (art. 90 lett. a).

²Que­sta au­to­ri­tà co­mu­ni­ca la sua de­ci­sio­ne al­le par­ti, all'uf­fi­cia­le del re­gi­stro fon­dia­rio, all'au­to­ri­tà can­to­na­le di vi­gi­lan­za (art. 90 lett. b), all'af­fit­tua­rio non­ché ai ti­to­la­ri di di­rit­ti di com­pe­ra o di pre­la­zio­ne e agli aven­ti di­rit­to all'at­tri­bu­zio­ne.

³Il ri­fiu­to dell'au­to­riz­za­zio­ne può es­se­re im­pu­gna­to dal­le par­ti da­van­ti all'au­to­ri­tà can­to­na­le di ri­cor­so (art. 88). Pres­so la stes­sa au­to­ri­tà pos­so­no in­ter­por­re ri­cor­so con­tro il ri­la­scio dell'au­to­riz­za­zio­ne l'au­to­ri­tà can­to­na­le di vi­gi­lan­za, l'af­fit­tua­rio, non­ché i ti­to­la­ri di di­rit­ti di com­pe­ra o di pre­la­zio­ne e gli aven­ti di­rit­to all'at­tri­bu­zio­ne.