Legge federale sul diritto fondiario rurale

Se, in una pro­ce­du­ra d'esa­me di un pia­no d'uti­liz­za­zio­ne ai sen­si dell'ar­ti­co­lo 21 ca­po­ver­so 2 del­la leg­ge fe­de­ra­le del 22 giu­gno 1979¹ sul­la pia­ni­fi­ca­zio­ne del ter­ri­to­rio, è coin­vol­ta an­che un'azien­da agri­co­la o un fon­do agri­co­lo, un pro­ces­so pen­den­te o una pro­ce­du­ra in cor­so pos­so­no, a ri­chie­sta di un par­te­ci­pan­te, es­se­re so­spe­si fi­no al­la nuo­va de­ter­mi­na­zio­ne del­la zo­na d'uti­liz­za­zio­ne, ma al mas­si­mo per cin­que an­ni.