Loi fédérale
sur le droit international privé
(LDIP)

du 18 décembre 1987 (État le 1 septembre 2023)er


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 45

III. Mariage célébré à l’étranger

 

1 Un mariage val­able­ment célébré à l’étranger est re­con­nu en Suisse.

2 Si un des fiancés est suisse ou si tous deux ont leur dom­i­cile en Suisse, le mariage célébré à l’étranger est re­con­nu, à moins qu’ils ne l’aient célébré à l’étranger dans l’in­ten­tion mani­feste d’éluder les dis­pos­i­tions sur l’an­nu­la­tion du mariage prévues par le droit suisse.25

326

25 Nou­velle ten­eur selon l’an­nexe ch. 2 de la LF du 18 déc. 2020 (Mariage pour tous), en vi­gueur depuis le 1er juil. 2022 (RO 2021 747; FF 2019 8127; 2020 1223).

26 In­troduit par l’an­nexe ch. 17 de la LF du 18 juin 2004 sur le parten­ari­at (RO 20055685; FF 2003 1192). Ab­ro­gé par l’an­nexe ch. 2 de la LF du 18 déc. 2020 (Mariage pour tous), avec ef­fet au 1er juil. 2022 (RO 2021 747; FF 2019 8127; 2020 1223).

 

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden