Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge federale
sul diritto internazionale privato
(LDIP)

del 18 dicembre 1987 (Stato 1° settembre 2023)

Art. 149c

III. Di­rit­to ap­pli­ca­bi­le

 

1 Il di­rit­to ap­pli­ca­bi­le ai tru­st è re­go­la­to dal­la Con­ven­zio­ne dell’Aia del 1° lu­glio 198587 re­la­ti­va al­la leg­ge ap­pli­ca­bi­le ai tru­st ed al lo­ro ri­co­no­sci­men­to.

2 Il di­rit­to ap­pli­ca­bi­le de­si­gna­to dal­la Con­ven­zio­ne è de­ter­mi­nan­te an­che per i tru­st per i qua­li, in vir­tù dell’ar­ti­co­lo 5 del­la Con­ven­zio­ne, la stes­sa non è ap­pli­ca­bi­le o, in vir­tù dell’ar­ti­co­lo 13 del­la Con­ven­zio­ne, non vi è ob­bli­go di ri­co­no­sci­men­to.

87 RS 0.221.371