Legge federale
sul diritto internazionale privato
(LDIP)

del 18 dicembre 1987 (Stato 1° settembre 2023)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 165

VII. De­ci­sio­ni stra­nie­re

 

1 Le de­ci­sio­ni stra­nie­re con­cer­nen­ti pre­te­se ine­ren­ti al di­rit­to so­cie­ta­rio so­no ri­co­no­sciu­te in Sviz­ze­ra se:

a.
so­no sta­te pro­nun­cia­te o ven­ga­no ri­co­no­sciu­te nel­lo Sta­to di se­de del­la so­cie­tà e il con­ve­nu­to non era do­mi­ci­lia­to in Sviz­ze­ra o
b.
so­no sta­te pro­nun­cia­te nel­lo Sta­to di do­mi­ci­lio o di di­mo­ra abi­tua­le del con­ve­nu­to.

2 Le de­ci­sio­ni stra­nie­re con­cer­nen­ti pre­te­se de­ri­van­ti dall’emis­sio­ne pub­bli­ca di ti­to­li di par­te­ci­pa­zio­ne e di pre­sti­ti per mez­zo di pro­spet­ti, cir­co­la­ri od ana­lo­ghe pub­bli­ca­zio­ni so­no ri­co­no­sciu­te in Sviz­ze­ra se so­no sta­te pro­nun­cia­te nel­lo Sta­to di emis­sio­ne e il con­ve­nu­to non era do­mi­ci­lia­to in Sviz­ze­ra.

BGE

128 III 346 () from 7. Mai 2002
Regeste: Art. 154 f., Art. 16 IPRG; Haftungsdurchgriff im internationalen Verhältnis. Der Haftungsdurchgriff im internationalen Verhältnis untersteht dem auf die Gesellschaft anwendbaren Recht (Art. 154 f. IPRG; E. 3.1). Wenn das an sich anwendbare Recht nicht feststellbar ist, ist Schweizer Recht anzuwenden (Art. 16 Abs. 2 IPRG). Dies setzt aber voraus, dass der Richter zunächst versucht, durch eigene Bemühungen und unter Einbezug der Parteien das an sich anwendbare ausländische Recht zu ermitteln (Art. 16 Abs. 1 IPRG; E. 3.2).

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden