Legge federale
sul diritto internazionale privato
(LDIP)

¹ Le par­ti pos­so­no re­go­la­re la pro­ce­du­ra ar­bi­tra­le di­ret­ta­men­te o me­dian­te ri­chia­mo di un or­di­na­men­to pro­ce­du­ra­le ar­bi­tra­le; pos­so­no an­che di­chia­ra­re ap­pli­ca­bi­le un di­rit­to pro­ce­du­ra­le di lo­ro scel­ta.

² Se non re­go­la­ta dal­le par­ti me­de­si­me, la pro­ce­du­ra, per quan­to ne­ces­sa­rio, è sta­bi­li­ta dal tri­bu­na­le ar­bi­tra­le, sia di­ret­ta­men­te sia con ri­fe­ri­men­to a una leg­ge o a un or­di­na­men­to pro­ce­du­ra­le ar­bi­tra­le.

³ In­di­pen­den­te­men­te dal­la pro­ce­du­ra scel­ta, il tri­bu­na­le ar­bi­tra­le de­ve ga­ran­ti­re in ogni ca­so la pa­ri­tà di trat­ta­men­to del­le par­ti, non­ché il lo­ro di­rit­to d’es­se­re sen­ti­te in con­trad­dit­to­rio.

⁴ La par­te che pro­se­gue il pro­ce­di­men­to ar­bi­tra­le sen­za ec­ce­pi­re im­me­dia­ta­men­te una vio­la­zio­ne di re­go­le pro­ce­du­ra­li che ha con­sta­ta­to o che avreb­be po­tu­to con­sta­ta­re usan­do la do­vu­ta at­ten­zio­ne, non può più in­vo­car­la in un se­con­do tem­po.¹⁴³