Legge federale
sul diritto internazionale privato
(LDIP)

¹ Può es­se­re og­get­to di ar­bi­tra­to qual­sia­si pre­te­sa pa­tri­mo­nia­le.

² Uno Sta­to, un’im­pre­sa do­mi­na­ta da uno Sta­to o un’or­ga­niz­za­zio­ne con­trol­la­ta da uno Sta­to non può, in quan­to par­te, in­vo­ca­re il pro­prio di­rit­to per con­te­sta­re la com­pro­met­ti­bi­li­tà del­la cau­sa og­get­to del pat­to di ar­bi­tra­to o la pro­pria ca­pa­ci­tà di es­se­re par­te nel pro­ce­di­men­to ar­bi­tra­le.