Legge federale
sul diritto internazionale privato
(LDIP)

Le mo­di­fi­che del­le di­spo­si­zio­ni del ca­pi­to­lo 6 sul di­rit­to ap­pli­ca­bi­le si ap­pli­ca­no al­le suc­ces­sio­ni aper­te do­po la lo­ro en­tra­ta in vi­go­re. Le di­spo­si­zio­ni a cau­sa di mor­te con­fe­zio­na­te pri­ma dell’en­tra­ta in vi­go­re del­la mo­di­fi­ca che sa­reb­be­ro nul­le se­con­do le di­spo­si­zio­ni ri­chia­ma­te dal nuo­vo di­rit­to sot­to­stan­no al­le di­spo­si­zio­ni ri­chia­ma­te dal di­rit­to pre­vi­gen­te. La por­zio­ne di­spo­ni­bi­le è tut­ta­via sem­pre ret­ta dal­le di­spo­si­zio­ni ri­chia­ma­te dal nuo­vo di­rit­to.