Legge federale
sul diritto internazionale privato
(LDIP)

¹ Il ma­tri­mo­nio ce­le­bra­to va­li­da­men­te all’este­ro è ri­co­no­sciu­to in Sviz­ze­ra. È fat­to sal­vo l’ar­ti­co­lo 45a.²⁹

² Se uno de­gli spo­si è cit­ta­di­no sviz­ze­ro o se en­tram­bi so­no do­mi­ci­lia­ti in Sviz­ze­ra, il ma­tri­mo­nio ce­le­bra­to all’este­ro è ri­co­no­sciu­to qua­lo­ra la ce­le­bra­zio­ne all’este­ro non sia sta­ta ma­ni­fe­sta­men­te vo­lu­ta per elu­de­re le nor­me del di­rit­to sviz­ze­ro sul­la nul­li­tà del ma­tri­mo­nio.³⁰

³ Un ma­tri­mo­nio ce­le­bra­to all’este­ro non è ri­co­no­sciu­to:

a.

fin­tan­to che i due co­niu­gi non ab­bia­no com­piu­to il se­di­ce­si­mo an­no di età; o

b.

se al mo­men­to del­la ce­le­bra­zio­ne uno dei co­niu­gi non ave­va com­piu­to il di­ciot­te­si­mo an­no di età e al­me­no uno di es­si era do­mi­ci­lia­to in Sviz­ze­ra.³¹