Legge federale
sull’eliminazione di svantaggi nei confronti dei disabili
(Legge sui disabili, LDis)

¹ La Con­fe­de­ra­zio­ne e i Can­to­ni adot­ta­no prov­ve­di­men­ti per im­pe­di­re, ri­dur­re o eli­mi­na­re gli svan­tag­gi; ten­go­no con­to del­le esi­gen­ze par­ti­co­la­ri del­le don­ne di­sa­bi­li.

² I prov­ve­di­men­ti ade­gua­ti de­sti­na­ti a com­pen­sa­re gli svan­tag­gi esi­sten­ti nei con­fron­ti dei di­sa­bi­li non in­fran­go­no l’ar­ti­co­lo 8 ca­po­ver­so 1 del­la Co­sti­tu­zio­ne fe­de­ra­le.