Legge federale
concernente le misure collaterali per i lavoratori distaccati e il controllo dei salari minimi previsti nei contratti normali di lavoro
(Legge sui lavoratori distaccati, LDist)¹

¹ L’ap­pal­ta­to­re pri­ma­rio non ri­spon­de per i su­bap­pal­ta­to­ri se­con­do l’ar­ti­co­lo 5, nel te­no­re del 14 di­cem­bre 2012, se il con­trat­to con cui i la­vo­ri in­te­res­sa­ti so­no sta­ti af­fi­da­ti al pri­mo su­bap­pal­ta­to­re del­la ca­te­na con­trat­tua­le è sta­to con­clu­so pri­ma del­l’en­tra­ta in vi­go­re del­la pre­sen­te mo­di­fi­ca.

² Al più tar­di cin­que an­ni do­po l’en­tra­ta in vi­go­re dell’ar­ti­co­lo 5, nel te­no­re del 14 di­cem­bre 2012, il Con­si­glio fe­de­ra­le ri­fe­ri­sce all’As­sem­blea fe­de­ra­le sull’ef­fi­ca­cia del­le mi­su­re pre­vi­ste in ta­le ar­ti­co­lo e le sot­to­po­ne pro­po­ste per il se­gui­to.