Legge federale
concernente le misure collaterali per i lavoratori distaccati e il controllo dei salari minimi previsti nei contratti normali di lavoro
(Legge sui lavoratori distaccati, LDist)¹

¹ La Se­gre­te­ria di Sta­to dell’eco­no­mia (SE­CO) met­te a di­spo­si­zio­ne una piat­ta­for­ma per la co­mu­ni­ca­zio­ne elet­tro­ni­ca me­dian­te la qua­le gli or­ga­ni di con­trol­lo di cui all’ar­ti­co­lo 7 ca­po­ver­so 1 pos­so­no co­mu­ni­ca­re in­for­ma­zio­ni se­con­do l’ar­ti­co­lo 8 ca­po­ver­so 2.

² La SE­CO può con­ser­va­re i da­ti di per­so­ne fi­si­che e giu­ri­di­che co­mu­ni­ca­ti me­dian­te la piat­ta­for­ma, com­pre­si i da­ti con­cer­nen­ti pro­ce­di­men­ti o san­zio­ni am­mi­ni­stra­ti­vi e pe­na­li. Inol­tre, può ese­gui­re i la­vo­ri ne­ces­sa­ri per la ma­nu­ten­zio­ne del­la piat­ta­for­ma.

³ La piat­ta­for­ma for­ni­sce un’in­ter­fac­cia per il col­le­ga­men­to di ap­pli­ca­zio­ni spe­ci­fi­che. La co­mu­ni­ca­zio­ne del­le in­for­ma­zio­ni av­vie­ne in for­ma crip­ta­ta.

⁴ Il Con­si­glio fe­de­ra­le ema­na le di­spo­si­zio­ni d’ese­cu­zio­ne re­la­ti­ve al­la si­cu­rez­za dei da­ti; in par­ti­co­la­re, sta­bi­li­sce i re­qui­si­ti tec­ni­ci per la piat­ta­for­ma e l’in­ter­fac­cia. Di­sci­pli­na inol­tre l’ac­ces­so ai da­ti da par­te de­gli or­ga­ni di con­trol­lo di cui all’ar­ti­co­lo 7 ca­po­ver­so 1, non­ché la du­ra­ta di con­ser­va­zio­ne dei da­ti sul­la piat­ta­for­ma.