Legge federale
sul lavoro nelle imprese di trasporti pubblici
(Legge sulla durata del lavoro, LDL)¹

¹ Il Con­si­glio fe­de­ra­le, do­po aver pre­so no­ta del­le pro­po­ste del­le im­pre­se e dei la­vo­ra­to­ri, isti­tui­sce la Com­mis­sio­ne fe­de­ra­le del­la leg­ge sul­la du­ra­ta del la­vo­ro. Que­sta è com­po­sta del pre­si­den­te e di un nu­me­ro ugua­le di rap­pre­sen­tan­ti del­le im­pre­se e dei la­vo­ra­to­ri.⁶⁴

² La Com­mis­sio­ne del­la leg­ge sul­la du­ra­ta del la­vo­ro espri­me, a de­sti­na­zio­ne del­le au­to­ri­tà fe­de­ra­li, il suo pa­re­re su que­stio­ni ri­guar­dan­ti la leg­ge sul­la du­ra­ta del la­vo­ro e la sua ese­cu­zio­ne. Es­sa può fa­re pro­po­ste di pro­pria ini­zia­ti­va.