Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge federale sui diritti politici

del 17 dicembre 1976 (Stato 1° novembre 2015)

Art. 91 Esecuzione

1Il Con­si­glio fe­de­ra­le ema­na le di­spo­si­zio­ni ese­cu­ti­ve.

2Le di­spo­si­zio­ni can­to­na­li ese­cu­ti­ve ri­chie­do­no, per es­se­re va­li­de, l'ap­pro­va­zio­ne del­la Con­fe­de­ra­zio­ne1. Es­se de­vo­no es­se­re ema­na­te en­tro 18 me­si dall'ac­cet­ta­zio­ne del­la pre­sen­te leg­ge da par­te dell'As­sem­blea fe­de­ra­le.

1 Espr. mo­di­fi­ca­ta dal n. III del­la LF del 15 dic. 1989 con­cer­nen­te l'ap­pro­va­zio­ne di at­ti le­gi­sla­ti­vi dei Can­to­ni da par­te del­la Con­fe­de­ra­zio­ne, in vi­go­re dal 1° feb. 1991 (RU 1991 362; FF 1988 II 1149).