Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge federale
sui diritti politici
(LDP)1

del 17 dicembre 1976 (Stato 23 ottobre 2022)

1 Abbreviazione introdotta dal n. I della LF del 26 set. 2014 (Elezione del Consiglio nazionale), in vigore dal 1° nov. 2015 (RU 2015 543; FF 2013 7909).

Art. 13 Determinazione del risultato

1 Le sche­de in bian­co o nul­le non con­ta­no per la de­ter­mi­na­zio­ne del ri­sul­ta­to.

2 Il te­sto in vo­ta­zio­ne è con­si­de­ra­to re­spin­to per i Can­to­ni in cui il nu­me­ro dei sì equi­va­le a quel­lo dei no.32

3 In ca­so di ri­sul­ta­to mol­to ri­si­ca­to si pro­ce­de a un ri­con­teg­gio dei vo­ti sol­tan­to se so­no sta­te re­se ve­ro­si­mi­li ir­re­go­la­ri­tà che, per ge­ne­re ed en­ti­tà, so­no sta­te in gra­do di in­flui­re es­sen­zial­men­te sull’esi­to a li­vel­lo fe­de­ra­le.33

32In­tro­dot­to dal n. I del­la LF del 21 giu. 1996, in vi­go­re dal 1° apr. 1997 (RU 1997 753; FF 1993 III 309).

33 In­tro­dot­to dal n. I del­la LF del 26 set. 2014 (Ele­zio­ne del Con­si­glio na­zio­na­le), in vi­go­re dal 1° nov. 2015 (RU 2015 543; FF 2013 7909).