Legge federale
sui diritti politici
(LDP)¹

¹ Se non è sta­ta de­po­si­ta­ta al­cu­na li­sta, si può vo­ta­re per qual­sia­si per­so­na eleg­gi­bi­le. So­no elet­te le per­so­ne che ot­ten­go­no il mag­gior nu­me­ro di vo­ti.

² Se una sche­da con­tie­ne un nu­me­ro di no­mi su­pe­rio­re a quel­lo dei man­da­ti da as­se­gna­re, so­no stral­cia­ti gli ul­ti­mi no­mi.⁸⁵

³ Per al­tro s’ap­pli­ca­no per ana­lo­gia le di­spo­si­zio­ni de­ter­mi­nan­ti per il cir­con­da­rio ad ele­zio­ne uni­no­mi­na­le.