Legge federale
sui diritti politici
(LDP)1

del 17 dicembre 1976 (Stato 23 ottobre 2022)

1 Abbreviazione introdotta dal n. I della LF del 26 set. 2014 (Elezione del Consiglio nazionale), in vigore dal 1° nov. 2015 (RU 2015 543; FF 2013 7909).


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 89 Abrogazione di leggi federali

So­no abro­ga­te:

a.
la leg­ge fe­de­ra­le del 19 lu­glio 1872180 sul­le ele­zio­ni e vo­ta­zio­ni fe­de­ra­li;
b.
la leg­ge fe­de­ra­le del 17 giu­gno 1874181 con­cer­nen­te le vo­ta­zio­ni po­po­la­ri su leg­gi e ri­so­lu­zio­ni fe­de­ra­li;
c.
la leg­ge fe­de­ra­le del 23 mar­zo 1962182 sul mo­do di pro­ce­de­re per la do­man­da d’ini­zia­ti­va po­po­la­re con­cer­nen­te la re­vi­sio­ne del­la Co­sti­tu­zio­ne fe­de­ra­le (leg­ge sul­le ini­zia­ti­ve po­po­la­ri);
d.
la leg­ge fe­de­ra­le del 25 giu­gno 1965183 che isti­tui­sce del­le age­vo­lez­ze in ma­te­ria di vo­ta­zio­ni ed ele­zio­ni fe­de­ra­li;
e.
la leg­ge fe­de­ra­le dell’8 mar­zo 1963184 per la ri­par­ti­zio­ne dei de­pu­ta­ti al Con­si­glio na­zio­na­le tra i Can­to­ni;
f.
la leg­ge fe­de­ra­le del 14 feb­bra­io 1919185 cir­ca l’ele­zio­ne del Con­si­glio na­zio­na­le.

BGE

124 I 107 () from 29. April 1998
Regeste: Art. 85 lit. a OG; Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen (AVEG), Bundesgesetz über den Binnenmarkt (BGBM); Vereinsfreiheit; Teilungültigerklärung einer generell formulierten Volksinitiative. Der Vorschlag, staatliche Hilfe für Unternehmen an die Voraussetzung des Abschlusses eines Gesamtarbeitsvertrages zu knüpfen, verstösst gegen Bundesrecht. Er ist unverhältnismässig und verletzt namentlich das AVEG, das BGBM und die Vereinsfreiheit (E. 2-4). Selbst als blosser Wunsch verstanden, ist der Vorschlag keiner bundesrechtskonformen Auslegung oder Konkretisierung zugänglich (E. 5).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden