Verordnung
über die Deklaration für landwirtschaftliche
Erzeugnisse aus in der Schweiz verbotener Produktion
(Landwirtschaftliche Deklarationsverordnung, LDV)

¹ Der Nach­weis, dass ein Er­zeug­nis nicht aus in der Schweiz ver­bo­te­ner Pro­duk­ti­on stammt, ist er­bracht, wenn:

a.

der Wa­ren­fluss mit­tels Wa­ren­los ge­mä­ss den mass­ge­ben­den Vor­schrif­ten des EDI im Be­reich der Kenn­zeich­nung und An­prei­sung von Le­bens­mit­teln lücken­los rück­ver­folg­bar ist; und

b.

das Er­zeug­nis aus ei­nem Land stammt, in dem nach der Län­der­lis­te (Art. 7) für den ent­spre­chen­den Roh­stoff gleich­wer­ti­ge ge­setz­li­che Pro­duk­ti­ons­ver­bo­te gel­ten.

² An­stel­le des Nach­wei­ses nach Ab­satz 1 Buch­sta­be b kann der Nach­weis, dass ein Er­zeug­nis nicht un­ter Ver­wen­dung von Stof­fen nach Ar­ti­kel 2 Ab­satz 4 Buch­sta­be a Zif­fer 1 als Leis­tungs­för­de­rern er­zeugt wur­de, mit ei­ner von der Eu­ro­päi­schen Uni­on (EU) an­er­kann­ten amt­s­tier­ärzt­li­chen Be­schei­ni­gung er­bracht wer­den. Die Be­schei­ni­gung muss das Er­zeug­nis bei der Ein­fuhr be­glei­ten. Die An­for­de­run­gen an die Be­schei­ni­gung rich­ten sich nach dem be­tref­fen­den EU-Rechts­akt, auf den in den Vor­schrif­ten des EDI im Be­reich der Kon­trol­le der Ein- und Durch­fuhr von Tie­ren und Tier­pro­duk­ten ver­wie­sen wird; mass­ge­bend ist da­bei die dort ge­nann­te Fas­sung des EU-Rechts­ak­tes.