Loi fédérale
sur l’échange international automatique
de renseignements en matière fiscale
(LEAR)

du 18 décembre 2015 (État le 1 septembre 2023)er


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 19 Prétentions et procédures en matière de protection des données

1 Pour ce qui est des ren­sei­gne­ments col­lectés par l’in­sti­tu­tion fin­an­cière suisse déclar­an­te et de leur trans­mis­sion aux autor­ités com­pétentes de l’État partenaire, les per­sonnes devant faire l’ob­jet d’une déclar­a­tion dis­posent des droits définis dans la LPD45.

2 Les per­sonnes devant faire l’ob­jet d’une déclar­a­tion ne peuvent faire valoir auprès de l’AFC que leur droit d’ac­cès et ne peuvent de­mander que la rec­ti­fic­a­tion de don­nées in­ex­act­es en rais­on d’une er­reur de trans­mis­sion. Si la trans­mis­sion de don­nées en­traîne pour la per­sonne devant faire l’ob­jet d’une déclar­a­tion un préju­dice dérais­on­nable faute de garanties de l’état de droit, les préten­tions prévues à l’art. 25a de la loi fédérale du 20 décembre 1968 sur la procé­dure ad­min­is­trat­ive (PA)46 sont ap­plic­ables.47

3 Lor­sque des ren­sei­gne­ments trans­mis à l’autor­ité com­pétente de l’État partenaire sont rec­ti­fiés suite à un ar­rêt en­tré en force, l’in­sti­tu­tion fin­an­cière suisse déclar­an­te trans­met ces ren­sei­gne­ments rec­ti­fiés à l’AFC. Celle-ci trans­met les ren­sei­gne­ments rec­ti­fiés à l’autor­ité con­cernée.

45 RS 235.1

46 RS 172.021

47 Nou­velle ten­eur de la phrase selon le ch. I 7 de la LF du 18 juin 2021 sur les procé­dures élec­tro­niques en matière d’im­pôts, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2022 (RO 2021 673; FF 2020 4579).

BGE

149 II 302 (2C_946/2021) from 6. Juni 2023
Regeste: Multilaterale Vereinbarung vom 29. Oktober 2014 der zuständigen Behörden über den automatischen Informationsaustausch über Finanzkonten; Art. 8 und 13 EMRK; Art. 19 Abs. 2 Satz 2 AIAG; automatischer Informationsaustausch; Recht auf eine Entscheidung der eidgenössischen Steuerverwaltung; Begriff der wegen fehlender rechtsstaatlicher Garantien nicht zumutbaren Nachteile; Recht auf wirksame Beschwerde. Geschichte, Zweck und Mechanismus des automatischen Informationsaustausches (E. 4). Das Bundesgesetz vom 18. Dezember 2015 über den in- ternationalen automatischen Informationsaustausch in Steuersachen konkretisiert als Ausführungsgesetz die internationalen Verpflichtungen der Schweiz (E. 5.2). Art. 19 Abs. 2 Satz 2 AIAG sieht eine Ausnahme vom automatischen Charakter des Informationsaustausches im Einzelfall vor und setzt dafür voraus, dass glaubhaft gemacht wird, dass der Informationsaustausch gegen den ordre public verstossen würde (E. 6). Diese Interpretation verstösst weder gegen Art. 8 noch gegen Art. 13 EMRK (E. 7).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden