Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento

¹Gli uf­fi­ci d’ese­cu­zio­ne e gli uf­fi­ci dei fal­li­men­ti pro­ce­do­no al­le ope­ra­zio­ni di lo­ro com­pe­ten­za su ri­chie­sta de­gli uf­fi­ci, del­le am­mi­ni­stra­zio­ni spe­cia­li del fal­li­men­to, co­me pu­re dei com­mis­sa­ri e dei li­qui­da­to­ri di un al­tro cir­con­da­rio.

²Gli uf­fi­ci, le am­mi­ni­stra­zio­ni spe­cia­li del fal­li­men­to, i com­mis­sa­ri e i li­qui­da­to­ri pos­so­no pro­ce­de­re ad at­ti del lo­ro uf­fi­cio an­che al di fuo­ri del lo­ro cir­con­da­rio, se l’uf­fi­cio com­pe­ten­te per ter­ri­to­rio vi ac­con­sen­te. La com­pe­ten­za per la no­ti­fi­ca­zio­ne de­gli at­ti ese­cu­ti­vi che non av­ven­ga per po­sta, per il pi­gno­ra­men­to, per la ven­di­ta agli in­can­ti e per la ri­chie­sta d’in­ter­ven­to del­la for­za pub­bli­ca spet­ta tut­ta­via uni­ca­men­te all’uf­fi­cio do­ve l’at­to de­ve es­se­re com­piu­to.