Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento

¹Se un de­bi­to­re frui­sce del­la so­spen­sio­ne dell’ese­cu­zio­ne a cau­sa del ser­vi­zio mi­li­ta­re, ser­vi­zio ci­vi­le o ser­vi­zio di pro­te­zio­ne ci­vi­le, il cre­di­to­re può esi­ge­re che per la du­ra­ta del­la so­spen­sio­ne l’uf­fi­cio d’ese­cu­zio­ne com­pi­li un in­ven­ta­rio dei be­ni con gli ef­fet­ti pre­vi­sti dall’ar­ti­co­lo 164.² Il cre­di­to­re de­ve tut­ta­via ren­de­re ve­ro­si­mi­le che il suo cre­di­to esi­ste e che es­so è mes­so in pe­ri­co­lo con at­ti del de­bi­to­re o di ter­zi in­te­si a fa­vo­ri­re sin­go­li cre­di­to­ri a dan­no di al­tri o a dan­neg­gia­re i cre­di­to­ri in ge­ne­re.

²L’in­ven­ta­rio può es­se­re evi­ta­to se ven­go­no for­ni­te ga­ran­zie per il cre­di­to del cre­di­to­re istan­te.