Legge federale
sulla esecuzione e sul fallimento
(LEF)¹

¹ La do­man­da d’ese­cu­zio­ne per un cre­di­to ga­ran­ti­to da pe­gno (art. 37) de­ve enun­cia­re, ol­tre al­le in­di­ca­zio­ni enu­me­ra­te nell’ar­ti­co­lo 67, l’og­get­to del pe­gno. All’oc­cor­ren­za, es­sa de­ve inol­tre pre­ci­sa­re:

a.

il no­me del ter­zo che ha co­sti­tui­to il pe­gno o che ne è di­ven­ta­to pro­prie­ta­rio;

b.

se il fon­do pi­gno­ra­to è l’abi­ta­zio­ne fa­mi­lia­re (art. 169 CC³⁰⁴) o l’abi­ta­zio­ne co­mu­ne (art. 14 del­la L del 18 giu. 2004³⁰⁵ sull’unio­ne do­me­sti­ca re­gi­stra­ta) del de­bi­to­re o del ter­zo.³⁰⁶

² Il cre­di­to­re che do­man­da l’ese­cu­zio­ne per la rea­liz­za­zio­ne di un pe­gno ma­nua­le sul qua­le gra­vi un di­rit­to di pe­gno po­ste­rio­re di un ter­zo (art. 886 CC) de­ve in­for­mar­ne que­st’ul­ti­mo.