Legge federale
sulla esecuzione e sul fallimento
(LEF)¹

¹ L’ese­cu­zio­ne si pro­se­gue in via di fal­li­men­to e cioè co­me «ese­cu­zio­ne or­di­na­ria in via di fal­li­men­to» (art. 159 a 176) o co­me «ese­cu­zio­ne cam­bia­ria» (art. 177 a 189) quan­do il de­bi­to­re sia iscrit­to nel re­gi­stro di com­mer­cio in una del­le se­guen­ti qua­li­tà:

1.

ti­to­la­re di una dit­ta com­mer­cia­le (art. 934 e 935 CO⁷¹);

2.

so­cio di una so­cie­tà in no­me col­let­ti­vo (art. 554 CO);

3.

so­cio il­li­mi­ta­ta­men­te re­spon­sa­bi­le di una so­cie­tà in ac­co­man­di­ta (art. 596 CO);

4.

mem­bro dell’am­mi­ni­stra­zio­ne di una so­cie­tà in ac­co­man­di­ta per azio­ni (art. 765 CO);

5.⁷²

...

6.

so­cie­tà in no­me col­let­ti­vo (art. 552 CO);

7.

so­cie­tà in ac­co­man­di­ta (art. 594 CO);

8.

so­cie­tà ano­ni­ma o in ac­co­man­di­ta per azio­ni (art. 620 e 764 CO);

9.

so­cie­tà a ga­ran­zia li­mi­ta­ta (art. 772 CO);

10.

so­cie­tà coo­pe­ra­ti­va (art. 828 CO);

11.

as­so­cia­zio­ne (art. 60 CC⁷³);

12.⁷⁴

fon­da­zio­ne (art. 80 CC⁷⁵);

13.⁷⁶

so­cie­tà di in­ve­sti­men­to a ca­pi­ta­le va­ria­bi­le (art. 36 del­la L del 23 giu. 2006⁷⁷ su­gli in­ve­sti­men­ti col­let­ti­vi, LI­Col);

14.⁷⁸

so­cie­tà in ac­co­man­di­ta per in­ve­sti­men­ti col­let­ti­vi di ca­pi­ta­le (art. 98 LI­Col).

² ...⁷⁹

³ L’in­scri­zio­ne pro­du­ce ef­fet­to sol­tan­to dal gior­no sus­se­guen­te a quel­lo del­la pub­bli­ca­zio­ne nel Fo­glio uf­fi­cia­le sviz­ze­ro di com­mer­cio⁸⁰.