Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge federale
sulla esecuzione e sul fallimento
(LEF)1

dell’11 aprile 1889 (Stato 1° gennaio 2023)

1 Abbreviazione introdotta dal n. I della LF del 16 dic. 1994, in vigore dal 1° gen. 1997 (RU 1995 1227; FF 1991 III 1).

Art. 4384

E. Ec­ce­zio­ni all’ese­cu­zio­ne in via di fal­li­men­to

 

L’ese­cu­zio­ne in via di fal­li­men­to è in ogni ca­so esclu­sa per:

1.
im­po­ste, tri­bu­ti, tas­se, spor­tu­le, mul­te e al­tre pre­sta­zio­ni fon­da­te sul di­rit­to pub­bli­co e do­vu­te a pub­bli­che cas­se o a fun­zio­na­ri;
1bis.85 pre­mi dell’as­si­cu­ra­zio­ne ob­bli­ga­to­ria con­tro gli in­for­tu­ni;
2.86
con­tri­bu­ti pe­rio­di­ci di man­te­ni­men­to o d’as­si­sten­za in vir­tù del di­rit­to di fa­mi­glia e con­tri­bu­ti di man­te­ni­men­to se­con­do la leg­ge del 18 giu­gno 200487 sull’unio­ne do­me­sti­ca re­gi­stra­ta;
3.
pre­te­se ten­den­ti al­la pre­sta­zio­ne di ga­ran­zia.

84Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I del­la LF del 16 dic. 1994, in vi­go­re dal 1° gen. 1997 (RU 1995 1227; FF 1991 III 1).

85 In­tro­dot­to dal n. I del­la LF del 3 ott. 2003, in vi­go­re dal 1° lug. 2004 (RU 20042757; FF 20027175).

86 Nuo­vo te­sto giu­sta l’all. n. 16 del­la L del 18 giu. 2004 sull’unio­ne do­me­sti­ca re­gi­stra­ta, in vi­go­re dal 1° gen. 2007 (RU 20055685; FF 20031165).

87 RS 211.231