Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge federale
sulla esecuzione e sul fallimento
(LEF)1

1 Abbreviazione introdotta dal n. I della LF del 16 dic. 1994, in vigore dal 1° gen. 1997 (RU 1995 1227; FF 1991 III 1).

Art. 148

c. Azio­ne di con­te­sta­zio­ne

 

1 Il cre­di­to­re che in­ten­de con­te­sta­re il cre­di­to o il gra­do di un al­tro cre­di­to­re de­ve pro­muo­ve­re con­tro l’in­te­res­sa­to, en­tro ven­ti gior­ni dal ri­ce­vi­men­to dell’estrat­to e da­van­ti al tri­bu­na­le del luo­go d’ese­cu­zio­ne, l’azio­ne di con­te­sta­zio­ne del­la gra­dua­to­ria.295

2 ...296

3 Se la do­man­da è am­mes­sa, la par­te del­la som­ma ri­ca­va­ta dal­la rea­liz­za­zio­ne de­sti­na­ta se­con­do lo sta­to di ri­par­ti­zio­ne al con­ve­nu­to ser­ve al sod­di­sfa­ci­men­to dell’at­to­re, si­no a con­cor­ren­za del­la per­di­ta sta­bi­li­ta nel­lo sta­to di ri­par­ti­zio­ne e del­le spe­se pro­ces­sua­li. L’ec­ce­den­za spet­ta al con­ve­nu­to.297

295Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I del­la LF del 16 dic. 1994, in vi­go­re dal 1° gen. 1997 (RU 1995 1227; FF 1991 III 1).

296 Abro­ga­to dall’all. 1 n. II 17 del Co­di­ce di pro­ce­du­ra ci­vi­le del 19 dic. 2008, con ef­fet­to dal 1° gen. 2011 (RU 2010 1739; FF 2006 6593).

297In­tro­dot­to dal n. I del­la LF del 16 dic. 1994, in vi­go­re dal 1° gen. 1997 (RU 1995 1227; FF 1991 III 1).