Legge federale
sulla esecuzione e sul fallimento
(LEF)¹

¹ Se la rea­liz­za­zio­ne del pe­gno non è sta­ta pos­si­bi­le per man­can­za di un’of­fer­ta suf­fi­cien­te (art. 126 e 127) o se la som­ma ri­ca­va­ta non co­pre il de­bi­to, l’uf­fi­cio d’ese­cu­zio­ne ri­la­scia al cre­di­to­re pro­ce­den­te un at­te­sta­to di in­suf­fi­cien­za del pe­gno.³²⁵

² Ri­ce­vu­to l’at­te­sta­to, il cre­di­to­re può pro­muo­ve­re l’ese­cu­zio­ne in via di pi­gno­ra­men­to o di fal­li­men­to, se­con­do la per­so­na del de­bi­to­re, sem­pre­ché non si trat­ti di una ren­di­ta fon­dia­ria (art. 33a tit. fin. CC³²⁶) o di un al­tro one­re fon­dia­rio. Se pro­ce­de en­tro un me­se, non è ne­ces­sa­rio un nuo­vo pre­cet­to.³²⁷

³ L’at­te­sta­to di in­suf­fi­cien­za del pe­gno va­le qua­le ri­co­no­sci­men­to di de­bi­to ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 82.³²⁸