Legge federale
sulla esecuzione e sul fallimento
(LEF)¹

¹ Se vie­ne di­chia­ra­to con­tem­po­ra­nea­men­te il fal­li­men­to di più coob­bli­ga­ti, il cre­di­to­re può far va­le­re il suo cre­di­to per l’in­tie­ro am­mon­ta­re in ogni sin­go­lo fal­li­men­to.

² Ove i ri­par­ti del­le sin­go­le mas­se ec­ce­da­no com­ples­si­va­men­te l’am­mon­ta­re dell’in­tie­ro cre­di­to, l’ec­ce­den­za tor­na al­le me­de­si­me in pro­por­zio­ne dei di­rit­ti di re­gres­so spet­tan­ti re­ci­pro­ca­men­te ai coob­bli­ga­ti.

³ Fin­ché l’im­por­to com­ples­si­vo dei ri­par­ti del­le sin­go­le mas­se non rag­giun­ga l’am­mon­ta­re dell’in­te­ro cre­di­to, es­se non han­no, l’una in con­fron­to dell’al­tra, al­cun re­gres­so pei ri­par­ti pa­ga­ti.