Legge federale
sulla esecuzione e sul fallimento
(LEF)¹

¹ L’azio­ne re­vo­ca­to­ria si pre­scri­ve in:

1.

tre an­ni dal­la no­ti­fi­ca­zio­ne dell’at­te­sta­to di ca­ren­za di be­ni do­po pi­gno­ra­men­to (art. 285 cpv. 2 n. 1);

2.

tre an­ni dal­la di­chia­ra­zio­ne di fal­li­men­to (art. 285 cpv. 2 n. 2);

3.

tre an­ni dall’omo­lo­ga­zio­ne del con­cor­da­to con ab­ban­do­no dell’at­ti­vo.

² In ca­so di ri­co­no­sci­men­to di un de­cre­to stra­nie­ro di fal­li­men­to, non si com­pu­ta il tem­po tra­scor­so tra l’istan­za di ri­co­no­sci­men­to e la pub­bli­ca­zio­ne di cui all’ar­ti­co­lo 169 LDIP⁵²⁰.