Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge federale
sulla esecuzione e sul fallimento
(LEF)1

1 Abbreviazione introdotta dal n. I della LF del 16 dic. 1994, in vigore dal 1° gen. 1997 (RU 1995 1227; FF 1991 III 1).

Art. 317

IV. Del con­cor­da­to con ab­ban­do­no dell’at­ti­vo

A. No­zio­ne

 

1 Il con­cor­da­to con ab­ban­do­no dell’at­ti­vo può con­fe­ri­re ai cre­di­to­ri il di­rit­to di di­spor­re dei be­ni del de­bi­to­re o con­si­ste­re nel tra­sfe­ri­men­to a ter­zi di tut­ti o di par­te di que­sti be­ni.

2 I cre­di­to­ri eser­ci­ta­no i lo­ro di­rit­ti per il tra­mi­te di li­qui­da­to­ri e di una de­le­ga­zio­ne dei cre­di­to­ri. Que­sti so­no no­mi­na­ti dall’as­sem­blea che si pro­nun­cia sul con­cor­da­to. Pos­so­no fun­ge­re da com­mis­sa­rio i li­qui­da­to­ri.