Legge federale
sulla esecuzione e sul fallimento
(LEF)¹

¹ I be­ni che com­pon­go­no l’at­ti­vo so­no di re­go­la rea­liz­za­ti se­pa­ra­ta­men­te o in bloc­co. La rea­liz­za­zio­ne si fa per via d’in­cas­so o di ven­di­ta se si trat­ta di cre­di­ti e a trat­ta­ti­ve pri­va­te o me­dian­te pub­bli­co in­can­to se si trat­ta di al­tri be­ni.

² Il mo­do e il mo­men­to del­la rea­liz­za­zio­ne so­no de­ter­mi­na­ti dai li­qui­da­to­ri d’ac­cor­do con la de­le­ga­zio­ne dei cre­di­to­ri.