Legge federale
sulla esecuzione e sul fallimento
(LEF)¹

¹ Un de­bi­to­re che, sen­za sua col­pa, in se­gui­to al­le cir­co­stan­ze pre­vi­ste dall’ar­ti­co­lo 337, non è in gra­do di sod­di­sfa­re i suoi im­pe­gni, può chie­de­re al giu­di­ce del con­cor­da­to una mo­ra­to­ria straor­di­na­ria di sei me­si al mas­si­mo, sem­pre­ché si pos­sa pre­su­me­re che, sca­du­ta la mo­ra­to­ria, egli pos­sa sod­di­sfa­re in­te­gral­men­te i suoi cre­di­to­ri.

² A que­sto sco­po egli de­ve al­le­ga­re al­la sua do­man­da gli at­ti giu­sti­fi­ca­ti­vi ri­chie­sti cir­ca le sue con­di­zio­ni pa­tri­mo­nia­li, pre­sen­ta­re un elen­co dei suoi cre­di­to­ri, for­ni­re tut­ti gli schia­ri­men­ti chie­sti dal giu­di­ce del con­cor­da­to e pro­dur­re gli al­tri do­cu­men­ti che gli fos­se­ro do­man­da­ti.

³ Se il de­bi­to­re è sot­to­po­sto al­la pro­ce­du­ra di fal­li­men­to, de­ve al­le­ga­re al­la do­man­da an­che un bi­lan­cio e i suoi li­bri di com­mer­cio.

⁴ Do­po la pre­sen­ta­zio­ne del­la do­man­da, il giu­di­ce del con­cor­da­to può so­spen­de­re, con una mi­su­ra prov­vi­sio­na­le, le ese­cu­zio­ni pen­den­ti, ec­ce­zion fat­ta di quel­le per cre­di­ti in­di­ca­ti nell’ar­ti­co­lo 342. Egli de­ci­de se e in qua­le mi­su­ra il tem­po del­la so­spen­sio­ne deb­ba es­se­re com­pu­ta­to nel­la du­ra­ta del­la mo­ra­to­ria straor­di­na­ria.