Legge federale
sulla esecuzione e sul fallimento
(LEF)¹

¹ En­tro il ter­mi­ne dell’ar­ti­co­lo 337, il giu­di­ce del con­cor­da­to può, su istan­za del de­bi­to­re, pro­ro­ga­re per quat­tro me­si al mas­si­mo la mo­ra­to­ria con­ces­sa­gli, quan­do con­ti­nui­no a sus­si­ste­re, sen­za che egli ne ab­bia col­pa, i mo­ti­vi che ne han­no de­ter­mi­na­to la con­ces­sio­ne.

² Il de­bi­to­re de­ve, con la do­man­da, com­ple­ta­re l’elen­co dei cre­di­to­ri e, qua­lo­ra sia sot­to­po­sto al­la pro­ce­du­ra di fal­li­men­to, pre­sen­ta­re un nuo­vo bi­lan­cio.

³ Il giu­di­ce del con­cor­da­to, con pub­bli­co av­vi­so, in­for­ma del­la do­man­da di pro­ro­ga i cre­di­to­ri e fis­sa lo­ro un ter­mi­ne en­tro il qua­le es­si pos­so­no far va­le­re le lo­ro op­po­si­zio­ni per iscrit­to al­la do­man­da stes­sa. Se è sta­to de­si­gna­to un com­mis­sa­rio, es­so sa­rà in­vi­ta­to a ri­fe­ri­re.

⁴ Tra­scor­so il ter­mi­ne, il giu­di­ce del con­cor­da­to de­ci­de. Con­tro la sua de­ci­sio­ne è am­mes­so il ri­cor­so co­me per la mo­ra­to­ria straor­di­na­ria; es­sa va pub­bli­ca­ta nel­lo stes­so mo­do di que­st’ul­ti­ma.

⁵ L’istan­za su­pe­rio­re giu­di­zia­ria dei con­cor­da­ti de­ci­de fon­dan­do­si su­gli at­ti.