Legge federale
sulla esecuzione e sul fallimento
(LEF)¹

¹ Quan­do non si può pro­ce­de­re ad un at­to d’ese­cu­zio­ne per­ché il de­bi­to­re pre­sta ser­vi­zio mi­li­ta­re, ser­vi­zio ci­vi­le o ser­vi­zio di pro­te­zio­ne ci­vi­le, le per­so­ne mag­gio­ren­ni che fan­no par­te del­la sua eco­no­mia do­me­sti­ca, o se si trat­ta di at­ti no­ti­fi­ca­ti in uno sta­bi­li­men­to in­du­stria­le o com­mer­cia­le, i la­vo­ra­to­ri o, se­con­do il ca­so, il da­to­re di la­vo­ro so­no te­nu­ti sot­to mi­nac­cia di pe­na (art. 324 n. 5 CP¹⁰⁶) a in­di­ca­re all’uf­fi­cia­le l’in­di­riz­zo di ser­vi­zio e l’an­no di na­sci­ta del de­bi­to­re.¹⁰⁷

^1bis L’uf­fi­cia­le ri­cor­da al­le per­so­ne te­nu­te all’ob­bli­go d’in­for­ma­re i lo­ro do­ve­ri co­me pu­re le con­se­guen­ze pe­na­li dell’inos­ser­van­za.¹⁰⁸

² Il co­man­do mi­li­ta­re com­pe­ten­te co­mu­ni­ca all’uf­fi­cio d’ese­cu­zio­ne, se ri­chie­sto, la da­ta del li­cen­zia­men­to o del con­ge­do del de­bi­to­re.

³ ...¹⁰⁹