Legge federale
sulla esecuzione e sul fallimento
(LEF)¹

Quan­do sia con­ces­so un ter­mi­ne, il fon­do ri­ma­ne, fi­no al pa­ga­men­to del prez­zo, sot­to l’am­mi­ni­stra­zio­ne dell’uf­fi­cio d’ese­cu­zio­ne, per con­to e ri­schio dell’ac­qui­ren­te. Non può nel frat­tem­po es­se­re fat­ta al­cu­na iscri­zio­ne nel re­gi­stro fon­dia­rio sen­za il con­sen­so dell’uf­fi­cio d’ese­cu­zio­ne. L’uf­fi­cio può inol­tre esi­ge­re al­tre ga­ran­zie per il pa­ga­men­to.