Legge federale
sulla esecuzione e sul fallimento
(LEF)¹

¹ L’uf­fi­cio dei fal­li­men­ti fa chiu­de­re im­me­dia­ta­men­te, con ap­po­si­zio­ne di si­gil­li, i ma­gaz­zi­ni, i de­po­si­ti di mer­ci, le of­fi­ci­ne, le bot­te­ghe ecc., quan­do non pos­sa­no es­se­re am­mi­ni­stra­ti con suf­fi­cien­te vi­gi­lan­za fi­no al­la pri­ma as­sem­blea⁴²⁶ dei cre­di­to­ri.

² Es­so pren­de in cu­sto­dia il da­na­ro con­tan­te, le car­te-va­lo­ri, i li­bri di com­mer­cio e di fa­mi­glia e le al­tre car­te di qual­che im­por­tan­za.

³ Tut­ti gli al­tri be­ni, fin­ché non sia­no in­ven­ta­ria­ti, so­no po­sti sot­to si­gil­lo; i si­gil­li si pos­so­no ap­por­re di nuo­vo an­che do­po la re­gi­stra­zio­ne nell’in­ven­ta­rio, se l’uf­fi­cio lo re­pu­ta ne­ces­sa­rio.

⁴ L’uf­fi­cio prov­ve­de al­la cu­sto­dia de­gli og­get­ti che si tro­va­no fuo­ri dei lo­ca­li uti­liz­za­ti dal fal­li­to.