Legge federale
sulla esecuzione e sul fallimento
(LEF)¹

¹ L’am­mi­ni­stra­zio­ne del fal­li­men­to ri­scuo­te i cre­di­ti li­qui­di e sca­du­ti del­la mas­sa; oc­cor­ren­do, in via di ese­cu­zio­ne.

² L’am­mi­ni­stra­zio­ne del fal­li­men­to rea­liz­za sen­za in­du­gio gli og­get­ti espo­sti a ra­pi­do de­prez­za­men­to, che ri­chie­do­no una ma­nu­ten­zio­ne co­sto­sa o la cui con­ser­va­zio­ne com­por­ta spe­se ec­ces­si­ve. Es­sa può inol­tre or­di­na­re la rea­liz­za­zio­ne im­me­dia­ta di car­te­va­lo­ri e al­tri og­get­ti che han­no un prez­zo di bor­sa o di mer­ca­to.⁴⁵⁵

³ Gli al­tri be­ni del­la mas­sa so­no rea­liz­za­ti sol­tan­to do­po la se­con­da as­sem­blea dei cre­di­to­ri.