Legge federale
sulla esecuzione e sul fallimento
(LEF)1

1 Abbreviazione introdotta dal n. I della LF del 16 dic. 1994, in vigore dal 1° gen. 1997 (RU 1995 1227; FF 1991 III 1).


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 345

b. Per de­ci­sio­ne del giu­di­ce del con­cor­da­to

 

1 Con­ce­den­do la mo­ra­to­ria, il giu­di­ce del con­cor­da­to può di­spor­re che il de­bi­to­re non po­trà, sen­za il con­sen­so del com­mis­sa­rio o, in sua as­sen­za, del giu­di­ce del con­cor­da­to, va­li­da­men­te alie­na­re o ipo­te­ca­re fon­di, co­sti­tui­re pe­gni, pre­sta­re fi­de­ius­sio­ni, di­spor­re dei pro­pri be­ni a ti­to­lo gra­tui­to, né fa­re pa­ga­men­ti per de­bi­ti con­trat­ti an­te­rior­men­te al­la mo­ra­to­ria. Il con­sen­so non è pe­rò ri­chie­sto per il pa­ga­men­to di de­bi­ti del­la se­con­da clas­se giu­sta l’ar­ti­co­lo 219 ca­po­ver­so 4, né per il ver­sa­men­to del­le ra­te pre­vi­ste dall’ar­ti­co­lo 339 ca­po­ver­so 4.

2 Se il giu­di­ce del con­cor­da­to, nel con­ce­de­re la mo­ra­to­ria, for­mu­la sif­fat­ta ri­ser­va, que­st’ul­ti­ma de­ve es­se­re in­di­ca­ta nel­la pub­bli­ca­zio­ne e la mo­ra­to­ria de­ve es­se­re men­zio­na­ta nel re­gi­stro fon­dia­rio co­me re­stri­zio­ne del di­rit­to di di­spor­re.

 

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden