Legge federale
sulla esecuzione e sul fallimento
(LEF)1

1 Abbreviazione introdotta dal n. I della LF del 16 dic. 1994, in vigore dal 1° gen. 1997 (RU 1995 1227; FF 1991 III 1).


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 346

3. Cre­di­ti non sog­get­ti al­la mo­ra­to­ria

 

1 La mo­ra­to­ria non si esten­de né ai cre­di­ti in­fe­rio­ri a cen­to fran­chi, né ai cre­di­ti del­la pri­ma clas­se (art. 219 cpv. 4).

2 Tut­ta­via, du­ran­te la mo­ra­to­ria, an­che con­tro il de­bi­to­re sot­to­po­sto al­la pro­ce­du­ra di fal­li­men­to è pos­si­bi­le, per que­sti cre­di­ti, sol­tan­to l’ese­cu­zio­ne in via di pi­gno­ra­men­to o di rea­liz­za­zio­ne del pe­gno.586

586 Cor­re­zio­ne del­la CdR dell’AF, pub­bli­ca­ta il 14 mar. 2017 (RU 2017 2165).

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden