Loi fédérale
sur les étrangers et l’intégration1
(LEI)2

1∗ Les termes désignant des personnes s’appliquent également aux femmes et aux hommes.

2 Nouvelle teneur selon le ch. I de la LF du 16 déc. 2016 (Intégration), en vigueur depuis le 1er janv. 2019 (RO 2017 6521, 2018 3171; FF 2013 2131, 2016 2665).


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 88 Taxe spéciale sur les valeurs patrimoniales 303

1 L’étranger ad­mis à titre pro­vis­oire est as­sujetti à la taxe spé­ciale sur les valeurs pat­ri­mo­niales prévue à l’art. 86 LAsi304. Les dis­pos­i­tions des chap. 5, sec­tion 2, et 10, LAsi ain­si que l’art. 112a LAsi sont ap­plic­ables.

2 L’as­sujet­tisse­ment à la taxe spé­ciale prend fin dix ans au plus tard à compt­er de l’en­trée en Suisse.

303 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de la LF du 16 déc. 2016 (In­té­gra­tion), en vi­gueur depuis le 1er janv. 2018 (RO 2017 6521; FF 2016 2665, 2013 2131).

304 RS 142.31

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden