Legge federale
sull’energia
(LEne)

¹ Il con­tri­bu­to d’in­ve­sti­men­to per im­pian­ti a bio­mas­sa di cui all’ar­ti­co­lo 24 ca­po­ver­so 1 let­te­ra c è de­fi­ni­to nel sin­go­lo ca­so. Am­mon­ta al mas­si­mo al 20 per cen­to dei co­sti d’in­ve­sti­men­to com­pu­ta­bi­li.

² Il Con­si­glio fe­de­ra­le fis­sa i cri­te­ri di cal­co­lo e gli im­por­ti. Per in­ve­sti­men­ti in im­pian­ti a gas di de­pu­ra­zio­ne in­fe­rio­ri a una de­ter­mi­na­ta so­glia può fis­sa­re gli im­por­ti in ba­se al prin­ci­pio dell’im­pian­to di ri­fe­ri­men­to.