Legge federale
sull’energia
(LEne)

del 30 settembre 2016 (Stato 1° gennaio 2021)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 38 Termine delle misure di sostegno

1 Non ven­go­no più pre­si nuo­vi im­pe­gni a par­ti­re dal 1° gen­na­io:

a.
del se­sto an­no dall’en­tra­ta in vi­go­re del­la pre­sen­te leg­ge, nel si­ste­ma di ri­mu­ne­ra­zio­ne per l’im­mis­sio­ne di elet­tri­ci­tà;
b.
del 2031 per:
1.
la ri­mu­ne­ra­zio­ne uni­ca di cui all’ar­ti­co­lo 25,
2.
i con­tri­bu­ti d’in­ve­sti­men­to di cui agli ar­ti­co­li 26 e 27,
3.
i ban­di di ga­ra di cui all’ar­ti­co­lo 32,
4.
i con­tri­bu­ti per l’esplo­ra­zio­ne geo­ter­mi­ca19 e le ga­ran­zie per la geo­ter­mia di cui all’ar­ti­co­lo 33.

2 A par­ti­re dal 1° gen­na­io del se­sto an­no dall’en­tra­ta in vi­go­re del­la pre­sen­te leg­ge non pos­so­no più es­se­re ver­sa­ti pre­mi di mer­ca­to per l’elet­tri­ci­tà pro­ve­nien­te da gran­di im­pian­ti idroe­let­tri­ci se­con­do l’ar­ti­co­lo 30.

19 Te­sto ret­ti­fi­ca­to dal­la Com­mis­sio­ne di re­da­zio­ne dell’AF (art. 58 cpv. 1 LParl; RS 171.10).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden