Loi
sur l’énergie1*
(LEne)

1* Les termes désignant des personnes s’appliquent également aux femmes et aux hommes.


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 38 Expiration des mesures de soutien

1 Aucun nou­vel en­gage­ment n’est pris à partir du 1er jan­vi­er:

a.
de la sixième année suivant l’entrée en vigueur de la présente loi: dans le système de rétribution de l’injection;
b.
de 2036 pour:84
1.85
les rétri­bu­tions uniques visées aux art. 25 et 25a,
2.86
les con­tri­bu­tions d’in­ves­t­isse­ment visées aux art. 26 à 27b,
3.
les appels d’offres publics visés à l’art. 32,
4.87
les garanties pour la géo­ther­mie visées à l’art. 33,
5.88
les primes de marché flot­tantes visées à l’art. 29a.

2 La prime de marché au sens de l’art. 30 est ver­sée la dernière fois pour l’an­née 2030.89

3 …90

84 Nou­velle ten­eur selon le ch. I 1 de la LF du 29 sept. 2023 re­l­at­ive à un ap­pro­vi­sion­nement en élec­tri­cité sûr re­posant sur des én­er­gies ren­ou­velables, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2025 (RO 2024 679; FF 2021 1666).

85 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de la LF du 1er oct. 2021, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2023 (RO 2022 729; FF 2021 1314, 1316).

86 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de la LF du 1er oct. 2021, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2023 (RO 2022 729; FF 2021 1314, 1316).

87 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de la LF du 1er oct. 2021, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2023 (RO 2022 729; FF 2021 1314, 1316).

88 In­troduit par le ch. I 1 de la LF du 29 sept. 2023 re­l­at­ive à un ap­pro­vi­sion­nement en élec­tri­cité sûr re­posant sur des én­er­gies ren­ou­velables, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2025 (RO 2024 679; FF 2021 1666).

89 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de la LF du 1er oct. 2021, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2023 (RO 2022 729; FF 2021 1314, 1316).

90 In­troduit par le ch. I de la LF du 1er oct. 2021 (RO 2022 729; FF 2021 1314, 1316). Ab­ro­gé par le ch. I 1 de la LF du 29 sept. 2023 re­l­at­ive à un ap­pro­vi­sion­nement en élec­tri­cité sûr re­posant sur des én­er­gies ren­ou­velables, avec ef­fet au 1er janv. 2025 (RO 2024 679; FF 2021 1666).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback