Legge federale
sull’energia
(LEne)

¹ Per gli im­pian­ti che pro­du­co­no elet­tri­ci­tà da ener­gie rin­no­va­bi­li è pos­si­bi­le be­ne­fi­cia­re di un con­tri­bu­to d’in­ve­sti­men­to sul­la ba­se del­le di­spo­si­zio­ni del pre­sen­te ca­pi­to­lo, sem­pre che vi sia­no ri­sor­se suf­fi­cien­ti (art. 35 e 36).

² Per le pre­sta­zio­ni di pro­get­ta­zio­ne svol­te a par­ti­re dal 3 apri­le 2020 è pos­si­bi­le be­ne­fi­cia­re dei con­tri­bu­ti di cui agli ar­ti­co­li 26 ca­po­ver­so 3^bis, 27a ca­po­ver­so 3 e 27b ca­po­ver­so 3.⁴⁰