Legge federale
sull’energia nucleare
(LENu)

¹ Per i de­po­si­ti in stra­ti geo­lo­gi­ci pro­fon­di la li­cen­za d’eser­ci­zio è ri­la­scia­ta se le con­di­zio­ni se­con­do l’ar­ti­co­lo 20 ca­po­ver­so 1 so­no sod­di­sfat­te e se:

a.

le in­for­ma­zio­ni rac­col­te du­ran­te la co­stru­zio­ne con­fer­ma­no l’ido­nei­tà del si­to;

b.

il re­cu­pe­ro del­le sco­rie ra­dioat­ti­ve è pos­si­bi­le sen­za gros­se dif­fi­col­tà fi­no all’even­tua­le chiu­su­ra.

² La li­cen­za d’eser­ci­zio sta­bi­li­sce l’area di pro­te­zio­ne de­fi­ni­ti­va del de­po­si­to in stra­ti geo­lo­gi­ci pro­fon­di.

³ Es­sa sta­bi­li­sce esi­gen­ze, in par­ti­co­la­re va­lo­ri li­mi­te per la ra­dioat­ti­vi­tà del­le sco­rie da de­po­si­ta­re. Per l’im­ma­gaz­zi­na­men­to dei di­ver­si ti­pi di sco­rie oc­cor­re il nul­lao­sta del­le au­to­ri­tà di vi­gi­lan­za.