Loi
sur l’énergie nucléaire
(LENu)


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 41 Remise et utilisation de données géologiques

1 Les don­nées brutes et les ré­sultats re­cueil­lis lors des études géo­lo­giques et de la con­struc­tion du dépôt en pro­fondeur seront, à sa de­mande, re­mis gra­tu­ite­ment à la Con­fédéra­tion.

2 Le Con­seil fédéral règle l’ac­cès à ces don­nées et leur util­isa­tion. Il veille à préserv­er les in­térêts des pro­priétaires des don­nées géo­lo­giques.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden